两款韩国手游获版号，韩游未来会在中国长驱直入么？

GameLook报道/2021年是“中韩文化交流年”开启之年，也将是韩国游戏行业的丰收之年。

6月28日，国家新闻出版署下发新一批进口游戏版号（今年第二批），除了PC、主机游戏数量肉眼可见上升，还出现了《黑色沙漠》手游、《异界事务所》两款韩国游戏。其中，《黑色沙漠》由创梦天地代理，《异界事务所》由紫龙游戏代理。

去年12月，《魔灵召唤》成为自2017年后、时隔四年首个获得版号，获准在中国大陆地区发行的韩国游戏。七个月后的今天，破冰的产品“由1变2”，预示着未来韩国游戏获得版号有可能步入常态化，只是考虑到单批次过审韩国游戏还停留在个位数，韩国游戏若想复现端游年代在中国市场“长驱直入”的现象会很难。

“韩国情绪”和“中国市场”

2016年到2020年底5年间，韩国游戏在中国市场交白卷，是个老生常谈的话题。如今，这一话题已成为过去式。

彼时，韩国游戏行业认为，韩国游戏在中国长期无法获得版号，是由于“萨德”事件引发。自觉原因在外不在内，因此韩国游戏行业常常闹别扭，和媒体一起逼宫韩国政府，要求和我国交涉。

不过，“限韩”本就是民间说法，从未得到官方承认。并且，2016年前最后一款进入中国市场韩国游戏《第九大陆》，获得版号时间是2015年6月，彼时离“萨德”事件爆发还有一年多时间，完全怪到两国关系问题上，似有些推卸责任之嫌。

“好看不好玩”是许多韩国游戏的特征，韩国游戏以MMO见长、极尽画面之能事，但玩法创意进步缓慢，没有跟上中国玩家品味进步的脚步。横向对比，中国游戏近些年在品类突破、全球发行、IP改编上取得的进步，的确要比韩国游戏大些。

到2019年，中国游戏在韩国Google Play畅销榜TOP100已经占据了三分之一的席位。韩国人自己的平台ONE Store，评选出10家“友好合作伙伴”，其中7家也是中国公司。

加上2018年3月起版号审批暂停，到2018年年底审批重启后又实施“总量调控”政策，版号资源已经出现持续性的、普遍性的紧缺，一部分进口版号份额还被“出口转内销”的国产游戏瓜分，留给韩国游戏的空间的确不多。

简单来说，中国游戏行业太卷了，有时甚至对韩国市场造成降维打击。因此，韩国游戏5年无版号，是一个多方面因素综合的复杂现象。

成功产品打头阵

问题复杂，不代表不能解决。去年12月，《魔灵召唤》首度破冰。同月，中国驻韩大使邢海明做客韩国KBS电视台王牌时事访谈节目《事事件件》时，也肯定了各领域（包括游戏）中国两国的交流合作。

按照惯例，每年会有三批进口游戏版号下发，分别是2月一批、6月一批、12月一批。

2月一批由于竞争太大（《暗黑破坏神：不朽》《英雄联盟手游》），并无韩国游戏，但6月马上就迎来两款韩国游戏过审，还是可以看出韩国游戏回归中国市场走向常态化。

GameLook认为，过审韩国游戏的增加与具体产品的品质有很大关系。《黑色沙漠》手游背后的《黑色沙漠》，创造了为开发商Pearl Abyss 6年吸金20亿美元的成绩。其中手游约贡献了三分之一，约6.7亿美元的收入，用户量也达到2200万，是一款经过市场反复验证的顶级IP。

早在2014年，就有传闻《黑色沙漠》将进军中国市场，之后到2017年，端游代理辗转花落蜗牛。如今手游先于端游拿到版号，的确更加符合中国市场以手游为主的现状。

作为韩国厂商最擅长MMO，《黑色沙漠》手游采取了时下比较流行的开放世界设计，美型到有些腻歪的高画质、多样化的捏脸等顶级MMO所需的素质一应俱全，是成名已久的佳作，潜在受众不会太少。

另一款过审的《异界事务所》是一款二次元手游，英文名《Counter:Side》，由韩国Studio Bside研发，该团队成员曾参与制作过《艾尔之光》，是“老二次元”团队。

在《异界事务所》玩家将扮演“民间军事公司社长”，在不同位面带领队伍冒险。游戏采取2D设计，玩法为横板动作。除了行云流水般的战斗体验外，在释放大招时还会有夸张的特效和骨骼动画演出，有明显的动画化特征，属于韩国第二代二次元产品，与《第七史诗》属于同一品质水平线和时期的游戏。

更多韩国游戏在路上

细心的同学可能已经发现，目前过审的三款韩国手游都不算太“年轻”。《魔灵召唤》2014年上线、《黑色沙漠》手游2018年上线，都是运营超过3年的前辈，最新的《异界事务所》，上线时间也超过一年。

委婉些说，三款产品纷纷进入成熟期，直白地问，老将还能把握住日新月异的中国市场吗？

其实，外服先上线且运营时间长，但国服仍然成功的案例也不少。如《公主连结Re:Dive》简中版2020年4月上线时，其日服已经运营两年，但简中版首月即杀入畅销榜TOP10，外界测算峰值月流水或突破5亿大关。

同样是B站发行的《坎公骑冠剑》，今年4月公测，并帮助B站重回Sensor Tower统计的中国手游发行商收入TOP30。

因此，外服上线时间的长短，固然对国服发布存在影响，但如果配合合适的宣发依旧有可能取得一定的成绩。甚至莫过于说，已经经过海外市场验证的产品，才更有机会在竞争白热化的中国市场生存。

如果从这一思路出发，其实还有很多优秀的韩国产品等待发掘，比如万众瞩目的《DNF手游》。《DNF手游》其实早已获得版号，去年8月临上线前夕，《DNF手游》发行商腾讯突然宣布延期，当时，《DNF手游》预约量已经突破4000万。

《Gran Saga》

除了《DNF手游》，包括前文提到的《第七史诗》，以及《黑色沙漠》续作全平台的《红色沙漠》，韩国游戏界的扛把子《天堂》《剑灵》IP系列“全家桶”，以及今年在韩国大火、有着“韩版原神”之称的多平台游戏《Gran Saga》等等，都有在今后两年内成为下一批可能拿到版号的韩国游戏。

《红色沙漠》已经达到次世代水平

结语

自2018年《少女前线》杀入韩国App Store畅销榜榜首，撬开韩国头部游戏市场以来，中国游戏无论在中国、韩国，乃至世界范围内，影响力都已经超过韩国。

但中韩两国游戏行业，其实又不单纯是竞争关系，更是合作、交流，互相学习的关系。两国游戏产品互通有无，也能增进各自市场多元化，刺激当地游戏厂商进步，有竞争、也有合作，才是游戏行业进步的最科学路径。